盆正月の海外背伸びラグジュアリー・会社員夫婦のふつうの旅行

ふつうの会社員夫婦ですが盆正月はちょっとだけラグジュアリーに海外旅行を楽しむのが趣味。ドバイ、アイスランド、フィンランド、ギリシャ・サントリーニ&アテネ、マレーシア・ランカウィ島などの旅行記です。

タグ:アメリカン航空

こんにちは! みかちかです😊

2003年10月の観劇渡米後、2か月後の12月23日に同じ推しダンサーのバレエ団の公演がありました。
場所は、フォートワースのベイス・パフォーマンス・ホールです。

年末が非常に忙しい部署だったので、1泊3日の弾丸旅行になりました。
アメリカにいるより、飛行時間の方が長かったです(笑)。
写真すら撮っていないですね……。
👆
後で思い出しましたが、写真を撮っていないのではなく、ホテルにデジカメを忘れて帰ったので写真がないのでした😅(2020年5月15日追記)


1回目のテキサス女一人旅
2回目のテキサス女一人旅
3回目のテキサス女一人旅


旅行手配

弾丸旅行なので、直行便の成田-ダラス・フォートワースのアメリカン航空にしました。
チケットはネットで予約しました。


会場がフォートワースのベイス・パフォーマンス・ホールなので、ホテルはすぐそばのクラリオン・ホテルにしました。
DSCF0035



日本人女性に助けられて入国

今回は本当に弾丸だったので、

フライト

タクシーでホテルへ

その日の晩バレエ鑑賞

寝る

タクシーで空港へ

フライト

しかやっておらず、滞在中はトラブルもありませんでした。
(いや、デジカメをホテルに忘れましたが……(2020年5月15日追記))


しかし、入国時にピンチに陥りました。
travel_zeikan_engish
ダラス・フォートワース空港での入国審査は割とスムーズで、普通に「バレエを観に来たんです」で納得してもらえました。
正直、弾丸日程すぎて怪しまれるだろうなあ……と思っていたので、あまりひっかからなくてホッとしました。


次に税関に向かったところ、なんとそこで日程が短すぎるといって止められてしまいました💦

税関の職員は、バレエを観に来たと行っても納得せず……。
どうしてこんなすぐに帰るんですか??とめちゃめちゃ驚き&不振がっていました。

税関で日程をツッコまれると思っておらず、入国審査が意外とすっと通れたことで油断しきっていて、英語も頭から抜けたような状態だったのでめちゃめちゃ焦りました。


本当に頭の中は真っ白、英語が一言も出てこなくて、絶句です……。
もう入国できないか、別室送りか……と茫然としていました。


するとそこに、同じように入国審査を通った日本人女性(といっても国籍は分かりませんが、日本語ネイティブの女性)が一人で通りかかり、日本語で声をかけてくださいました。

地獄に仏とはこのこと、私は事情を説明し、女性は流暢な英語で税関の係員に説明してくれたのです。

バレエを観に来ただけだからすぐ帰るらしいですよ~ということを説明してくださり、まあ説明する内容は同じでも英語が流暢だからか係員もうってかわって笑顔で、そんなこともあるよね~みたいな感じで、無事に入国することができたのでした。


本当にこの方が助けてくださらなければ、入国できたかどうかわかりません。
大恩人です!😭


ダンサーへのお花は日本で手配

この時のバレエ公演は古典作品中心で、私は古典が好きなので公演自体の満足度も高かったです😊

そして、推しダンサーへまた花束も渡したかったのですが、日程がタイトなので買いに行く時間がとれるかわからず、日本で手配することにしました。


楽天市場で、海外への花キューピット的なサービスをやっているお店があり、そちらで手配してもらいました。

カーテンコールで、推しダンサーだけ花束を2つ貰っていたので、ちゃんと届いたんだな~と嬉しかったです😊


そんな訳で、2003年は4回テキサスに行きました。
エンジントラブルがなければ5回行ったはずでした(笑))

次回は2004年4月のテキサス観劇旅行記です。
どうぞよろしくお願いします😉


↓ランキングに参加しています。よろしければクリックで応援お願いします~




↓更新通知がLINEに届きます。私個人にLINEアカウントがわかることはありません&解除も自由にできますのでお気軽に登録してみてください~


こんにちは! みかちかです😉

2003年10月、3回目のテキサス女一人バレエダンサー追っかけ旅行記です。


👇前回のお話
 


アメリカン航空 ダラス・フォートワース空港→成田空港

今回も、前回お世話になったアメリカン航空で渡米しました。
伊丹→羽田、羽田→成田(リムジンバス)、成田→ダラス・フォートワースです。
DSCF0001



機内食一回目です。
DSCF0005



機内食2回目です。
菓子パンの機内食、好きです😋
DSCF0007



この時の入国審査は全然覚えていないので、割とスッと通れたんだと思います😅
(でも特別甘かった記憶もないので、やはり女一人の入国審査、厳しかったんだと思います……)


入国後はタクシーでホテルへ向かいました。
テキサス・レンジャーズの球場や、遊園地 Six Frags の近くのヒルトン・アーリントンです。
DSCF0053


次回はホテルのお部屋紹介です。

ここまで読んでくださってありがとうございました😊
次回もどうぞよろしくお願いします😉


↓ランキングに参加しています。よろしければクリックで応援お願いします~




↓更新通知がLINEに届きます。私個人にLINEアカウントがわかることはありません&解除も自由にできますのでお気軽に登録してみてください~


こんにちは! みかちかです😊

飛行中のエンジントラブルにより断念したテキサス旅行の4か月後、2003年の10月に3度目のテキサス旅行に行きました。
この時も推しダンサーのバレエ団の公演を観るためで、会場は初めてテキサスに行った時と同じくテキサス大学アーリントン校内のホールでした。

今回はトラブルというほどのことはなく、ホテルのインルームダイニング(ルームサービス)を活用することによって食生活も改善し、比較的おだやかなテキサス旅行でした😁

1回目のテキサス女一人旅
2回目のテキサス女一人旅



👇前回のお話



旅行手配

今回は3泊5日、成田-ダラス・フォートワースのアメリカン航空直行便にしました。
チケットはネットで予約しました。
DSCF0001



ホテルは、ヒルトン・アーリントンにしました。
テキサス・レンジャーズの球場や、遊園地Six Fragsの近くです。

車がないと不便な立地で、会場に近かったから選んだと思うのですが、どうせ会場にもタクシーで行くので、今思えば普通にフォートワース(都会)に泊まったほうがよかったのでは……(笑)。
しかし、このホテルでインルームダイニングで朝食を調達することを覚え、食生活が改善されたのでよかったです(初テキサス時なんて断食でしたから……)。
DSCF0016



たまたま、目当てのバレエ団の公演翌日にフォートワースで別のバレエ団の公演もあったので、そちらにも行ってみました。
DSCF0071



思えば1度目のテキサスはホテルに帰れず往生、2度目のテキサスは帰国便に乗り遅れ、3度目に行こうと思ったら飛行中のエンジントラブルで引き返し……といろいろありましたが、この時は本当に平穏な旅行でした。


次回から詳細を記していきたいと思います。
どうぞよろしくお願いします😉


↓ランキングに参加しています。よろしければクリックで応援お願いします~




↓更新通知がLINEに届きます。私個人にLINEアカウントがわかることはありません&解除も自由にできますのでお気軽に登録してみてください~


こんにちは! みかちかです😉

2回目のテキサス女一人バレエダンサー追っかけ旅行記、最終回です。

推しダンサーに会えて興奮しすぎ、翌日寝坊して帰国便に乗れなかった私……。
買いなおした航空券で、今度こそ帰国することができました😁

👇前回のお話



アメリカン航空 ダラス・フォートワース空港→成田空港

3泊5日だったはずの2回目のテキサス旅行、思いがけない延長を経た5日目の朝😁
今度は無事に起床してチェックアウトし、タクシーでダラス・フォートワース空港に向かいました。


この後は何もトラブルなく搭乗。
もう帰国便に乗れただけで嬉しくて、初めてのときのような緊張や恐怖はありません(笑)




機内食1回目です。
DSCF0080



機内食2回目はピザ😋
前回はランチボックス形式でしたが、今回はトレーでの提供でした。
私は機内食ではパンとかピザの方がいいタイプなので、こういうのは嬉しいです。
DSCF0082



そんな訳で、一時はどうなることかと思いましたが😆、無事に成田空港に到着しました。


東京でのバレエ観劇はキャンセル

実はこの時、予定通り成田に帰国した場合、帰国した次の日に東京でバレエ公演を観る予定にしていました。
2003年5月9日(金) 、上野の東京文化会館にて、東京バレエ団の眠れる森の美女公演が開催されたのです。
ポリーナ・セミオノワ×ウラジーミル・マラーホフが客演でした。


私は大阪在住なので、そのまま家には帰らずに東京で宿泊し、翌日のバレエを観てから帰る予定でした。
それで、その分のチケットも持ってアメリカにバレエを見に行っていました(笑)。


ですが、まさかの帰国便乗り遅れにより間に合わず、そのチケットは使うことなく終わりました💦
もったいなかったですが、自分のせいなので仕方ないですね~💦


なお、成田からはリムジンバスで東京まで行き、新幹線で大阪に帰りました(笑)。

英語を習おう!

ともあれ自分の旅行歴で一番の大事件・帰国便乗り遅れを起こしたにもかかわらず、無事に帰れてよかったです。
(二番目の大事件は初テキサスで夜にタクシー来なかった事件です……)


全部自分のミスなのに、また英語も満足に話せないのに、温かく力になってくださったテキサスのみなさんには感謝しかありません😭


また、思いがけず推しダンサーとお話する機会をつくってくださった、バレエ団の日本人スタッフの方にも感謝してもしきれません。


しかし英語がちゃんと話せたら、トラブルもトラブルと言うほどのことではなかったはず。
また、推しダンサーにも直接英語で感想を伝えたりできるはず。←
(推しはロシア人ですが英語ペラペラなので)


という訳で帰国後、もうちょっと気合を入れて英語を勉強することにしました。

と言っても高校までの英語をおさらいし、何年かカルチャースクールの英会話教室に行っただけなのですが、合わせてそのころ流行った多読もやったりしました。

……そして10数年たちますが、全然そんなレベルでは話せませんが😅
でも、ちょっとはマシになったかなと思います💦
(元が全然だめなので)



それでは、2回目のテキサス旅行記、最後まで読んでくださってありがとうございました😊


次回は搭乗した飛行機がエンジントラブルを起こした話です。←

どうぞよろしくお願いします😉


↓ランキングに参加しています。よろしければクリックで応援お願いします~




↓更新通知がLINEに届きます。私個人にLINEアカウントがわかることはありません&解除も自由にできますのでお気軽に登録してみてください~


こんにちは! みかちかです😉

2回目のテキサス女一人バレエダンサー追っかけ旅行記です。
推しダンサーに会えて天国を味わったのもつかの間、興奮しすぎたせいで翌日寝坊して帰国便に乗れないという地獄が待っていました😭
(100%自分のせいなんですが(笑))


👇前回のお話



痛恨の寝坊、搭乗時刻に起床……

帰国便は朝8時台の便でした。

で、その朝、目覚めると8時をすぎていたんです……。


……。

え?


びっくりしたなんてもんじゃありません。
もう搭乗時間ですよ。


目覚ましは???


目覚ましはかけて寝たはずでした。
5時起きの予定でした。
しかし、当時のガラケーで、なんと日本時間でアラームを設定してしまっていたのでした。←アホすぎます!(笑)


え?
どうしよう??

今から空港に行っても絶対に間に合いません……。

本当にどうしよう……。
travel_norisugoshi
いらすとやさんにピッタリすぎるイラストがあってびっくりです(笑))

帰国便に乗り遅れたらどうすればいいのか

とりあえずホテルで茫然としていても仕方がないので、ホテルをチェックアウトして空港に行き、航空会社のカウンターで相談することにしました。

相談といってもこれが日本だったら、また私が英語が普通にしゃべれたら、簡単なことなんです。
帰国便は変更のきかないチケットだったので捨てて、空港なり航空会社に電話して、別の便を買えばいいだけなんです。
今ならスマホで、ネットで買えますよね。


でも、
・英語がしゃべれないので電話ができない、込み入ったことは筆談するしかない
・ガラケーの時代でネット予約も今ほど便利ではない
・航空券の相場も調べられないから、急に片道の国際線を買うとなると何十万円するかわからない


しかも、
・個人手配なので旅行会社に相談もできない


という不安すぎる状況でした😭😭😭

なので空港の窓口で筆談しながら相談しようと思ったのです。

(ただ旅行保険に旅の相談窓口がついており、そこに日本語で相談することもできました。最終手段はそれかなと思っていました。この時は使いませんでしたが)


現実逃避でシャトルトレインに乗車

そしてタクシーで空港に着き、カウンターに行くのですが……。

その前に、現実(おもに英語でしゃべらないといけないこと)が嫌すぎて逃避状態になってしまい、無意味に空港のシャトルトレイン(無料)に乗って何周もしてしまいました(笑)
DSCF0054



ダラス・フォートワース空港は広大な敷地に半円形のターミナルが並ぶ形で配置されており、それをつなぐ無料シャトルトレインです。
DSCF0055



自動運行なので気兼ねなく乗って、くよくよできました(笑)。ちょっと謎すぎる行動ですが、本当に追い詰められていたので……(笑)。
DSCF0056



でもあんまり何周もしていると怪しまれると思って、やっと覚悟を決めて航空会社のカウンターに向かいました。
DSCF0057



アメリカン航空のグランドスタッフが……親切!?

もともと持っていた(そして寝坊してムダになってしまった)チケットは行きと同じノースウェスト航空(多分)でした。
しかしそれは変更がきかないチケットだったので一から買いなおしになりますし、同じ便だとデトロイト乗り継ぎになるので、どうせなら成田まで直行のアメリカン航空で帰りたいと思いました。

あと、アメリカン航空はジャパニーズスピーカーがいます、というのをウリにしていたので、その可能性にもかけました。


それでアメリカン航空のカウンターに行って相談しました。
白人女性のグランドスタッフが3人ぐらいいて、CAと同じくド迫力です。ニコリともしません。怖そうです。

でも勇気を出して、筆談と片言の英語で「日本への便に乗り遅れてしまって……」と切り出してみました。
もう必死で、いっぱいいっぱいでした。


すると怖そうなグランドスタッフたちが全員、「オ~~~~~~ウ!!!」と声をあげ、とても悲しそうな顔で同情してくれたので逆にびっくりしました(笑)。
えっあなたたち、そんな人間の感情があったの?←失礼 みたいな感じでした😅

多分ですが、私もいっぱいいっぱいすぎてジャパニーズスマイルとかもできず、きっと悲壮な顔をしていたんだと思います。
それが逆に、きちんとこちらの状況が真剣に伝わることになり、同情してくれたのかなと思いました。
笑っていたら通じないこともあるんだなあ、とその時学びました。


そしてそのカウンターにはジャパニーズスピーカーはいなかったのですが、電話でつないでくれて、無事に翌日の直行便を予約することができました。

ジャパニーズスピーカーのスタッフから、もともと乗る予定だった航空会社に相談してみては?とか言われたので、変更できないチケットなのでそれは使いません、直行便に乗りたいのでアメリカン航空で新しくチケットを買いたいです、ということを日本語で詳しく説明できて本当によかったです💦
ジャパニーズスピーカーの方も日本人ではないようでしたが、十分です。
英語だったら無理でした……。

気になった値段も十数万円で、思ったほどではなかったのでよかったです。
もっとも背に腹は代えられませんから、もっと高額でも払ったと思いますが……。

(ちなみに、もともとのノースウェスト航空(多分)のチケットは、往復で数万円でした😆)


そんな訳でなんとか帰国便を再度確保することができました。
なお、ゴールデンウイーク中だったので仕事には差しさわりがありませんでした。


次は今夜のホテルを探さねばなりません。


当時空港にはホテルを予約するための電話、というのがありました。
ホテルの一覧のパネルと電話が一体になっており、その電話から無料でホテルに予約電話ができるというもので、英語がちゃんとしゃべれたら、そこで予約できたんですけどね~💦

しかし私の英語力とテキサス英語の聞き取りにくさではそんなことは無理だったので、まずは今まで泊まっていたクラリオン・ホテルに戻って相談してみることにしました。



放浪は続きます😭

ここまで読んでくださって、ありがとうございました😊
次回もどうぞよろしくお願いします😉


↓ランキングに参加しています。よろしければクリックで応援お願いします~




↓更新通知がLINEに届きます。私個人にLINEアカウントがわかることはありません&解除も自由にできますのでお気軽に登録してみてください~


↑このページのトップヘ